Ср. Все - время в прах преобразило.
Батюшков.
Ср. Was ist der Erde Glück? Ein Schatten!
Was ist der Erde Ruhm? Ein Traum.
Grillparzer. Goldenes Vliese.
Ср. Was geboren ist auf Erden,
Muss zu Erd' und Asche werden.
Jacobs.
Ср. Chaque élément retourne où tout doit descendre.
L'air reprend la fumée et la terre la cendre.
L'oubli reprend le nom.
Victor Hugo. Chants du Crépuscule.
Ср. Terra innanzi e terra poi.
Земля сначала, земля после.
Ср. Reddenda est terrae terra.
Прах да возвратится к праху.
Cic. Tusc. 3, 25.
Ср. Memento, quia pulvis es.
Помни, что ты прах.
Слова, произносимые католическим священником в среду на 1-й неделе Великого поста.
Ср. Pulvis et umbra sumus.
Мы прах и тень.
Horat. Od. 4, 7, 16. Ср. Cic. Att. 7, 11, 1.
Ср. Σκιας οναρ άνθρωποι.
Люди - тени сон.
Pindar. Pythia. 8, 136. Sophokl. Elektra. 1159.
Ср. В поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят; ибо прах ты и в прах возвратишься.
Бытие. 3, 19.
См. тишком, где склизко.